不能读取语音阅读器
当前位置:首页 >> 外国人在上海 >> 正文

【改革开放40周年40人】新日铁村田淑:和改革开放后的中国钢铁业一起成长一起进步

2018年7月6日 11:17
来源:东方网  
 

WDCM上传图片

    编者按:2018年是中国改革开放40周年,40年众志成城、砥砺奋进,40年春风化雨、大潮激荡,中国人民书写了发展的壮丽史诗。40年来,中国经济发展之所以取得举世瞩目的传奇成就,开放是前提条件,未来中国经济实现高质量发展也须在更加开放条件下进行。上海是中国改革开放的重要窗口。40年间,一大批国际友人与这座城市一起见证了中国打开国门的艰辛历程。即日起,东方网和上海市人民对外友好协会共同推出“改革开放40周年40人”系列报道,40位见证中国改革开放进程的外籍友人将以他们的亲身经历,回顾改革开放初期改革者们的创新与激情、责任与担当,分享他们眼中的40年中国奇迹,对于未来共赢发展的期许。        

 
 
 
 
    1978年12月,中国共产党召开具有重大历史意义的十一届三中全会,开启了改革开放历史新时期。就在这个12月,上海宝钢建设也打下第一根桩,标志着中国现代化建设的开始。这并不是历史安排的巧合,而是几易方案,多方谈判、协商之后的成果。跟改革开放同岁的宝钢在2016年和武钢合并成立了宝武集团,回顾40年来的坎坷和努力,未来必将继续书写辉煌。

WDCM上传图片

宝钢打下第一桩

    宝钢不光是中国改革开放的缩影,也是中日企业合作共赢的典范。每当说起这段故事,另一个绕不开的名字就是新日铁。

    和中国钢铁业一起成长一起进步

    早在1977年5月,将任冶金部部长的唐克去西山拜访了邓小平,谈起打算在沿海引进设备,利用国外矿石资源建一个钢厂。中国历来是内陆依矿建厂,靠近市场沿海建厂,是世界先进模式,是一个前所未有的大胆设想。没想到邓小平当即表示:“要搞就搞个大的。花点钱,买些现代化的设备回来。”经过长时间的筹备、考察和谈判,决定从当时世界领先的新日本制铁株式会社(新日铁)引进技术装备。1977年11月,新日铁会长稻山嘉宽访问中国,拉开了宝钢与新日铁合作的序幕。

    1978年3月19日,中技公司和新日铁在京签订《关于建设上海宝山钢铁总厂协议书》。1978年6月28日,中技公司和日本的新日铁、朝阳贸易株式会社、三一企业株式会社签订《上海宝山钢铁总厂第二号技术协作合同》,标志着上海宝钢的建设进入实质性阶段。宝钢一期工程从新日铁引进了成套的装备、技术和管理制度,有千余名宝钢技术人员在新日铁接受培训和实习,新日铁也先后派出了大批技术专家参与宝钢的建设和技术指导。

    新日铁住金上海事务所所长村田淑3年前被公司派来上海工作,虽然没有亲历40年前的那段历史,但身为新日铁的一员,跟上海宝钢合作的故事他是再熟悉不过了。

WDCM上传图片

村田淑接受东方网记者采访

    村田淑告诉记者,1972年中日邦交正常化,以此为契机,两国政府经协商委托新日铁对武汉1700mm热轧产线进行现代化改造,象征着两国友好事业的开端。此外,新日铁还提供了电工钢产线的设备并对中方员工进行了操作指导等培训。而就在宝钢正式动工前的10月,

    邓小平在视察新日铁君津钢厂的时候说:“希望能建设一个和这个一样的钢厂。”当时的稻山嘉宽会长就答应,一定全力支持宝钢的建设。

    “宝钢项目曾面临中断的危机,但是得到日本政府的ODA(官方开发援助)支持。1985年9月,宝钢第一高炉点火,之后各个工序的设备一起启动运转,到了第二年,所有的操作指标都达成目标。”

WDCM上传图片

1985年,宝钢一号高炉点火

    新日铁40年来同中国钢铁企业的合作从未停止,据村田淑介绍,预测到中长期高级汽车用钢板的增长,在2005年成立了合资公司BNA(宝钢新日铁汽车钢板有限公司)。2010年基于高端马口铁领域的需求增长,又和武汉钢铁一起建设了武钢新日铁马口铁有限公司。而去年11月4日,则迎来了宝武·新日铁住金友好合作40周年。

    “我觉得新日铁和改革开放后的中国钢铁业一起成长,一起进步。40年不是终点,我们期望未来双方的友好合作关系能继续下去。”

WDCM上传图片

宝武·新日铁住金友好合作40周年纪念仪式

    感叹中国技术进步与平衡发展

    村田淑2015年4月来到上海,此前一直在广岛担任中国地区支店长。日本的中国地区位于日本本州岛西部。他笑称,我从“中国”来到了中国。刚到上海时他发现这里和之前在日本所了解的中国形象完全不同,上海和东京基本没啥两样,非常繁华。

    村田淑觉得上海十分适合居住,是一个非常棒的城市。他也很喜欢中国菜,他告诉记者,自己四川菜、湖南菜、上海菜、还有很辣的料理都很爱吃。在上海生活的这些年里让他印象最深的是中国的执行力。比如,上海市内禁止燃放烟花爆竹,禁止按汽车喇叭等政策,一旦某一天决定要做了,一定会马上执行完成。在工作领域,中国钢铁过剩产能的削减也切实地完成了目标。“中国的执行速度是日本完全无法比拟的。”

    说起改革开放为中国带来的最大的影响,村田淑脱口而出:“技术的进步。”他从钢铁行业的视角看来,作为众多产业的基础材料,很多高科技领域对钢铁的要求很高,在10多年前,一些特殊领域的钢铁中国只能依赖进口,而现在大多数都可以实现国产化。

    村田淑认为,在改革开放的过程中,中国引进了很多其他国家的先进设备和技术。通过最初的模仿学习到现在的自主创新,正是这些技术设备的引进让中国在许多领域飞跃式进步,逐渐摆脱对进口的依赖,这些都是开放所带来的成果。

WDCM上传图片

中国技术人员在新日铁接受培训

    村田淑另一提到的关键词是“平衡的发展”。“多年来中国的整体发展非常显著,2008年左右达到顶峰,而2015年以后中国正向‘稳定成长”过渡。这也许就是中国的‘新常态’。”村田淑指出,中国虽然发展迅速,但是还会面对很多内在的课题,如收入差距、金融问题、地产价格、环境问题等。中国正积极面对并着手去解决这些课题,在这个过程中从各个视点来取得均衡,找到整体最合适的方案,实施政策指引发展的方向。

WDCM上传图片

村田淑寄语改革开放:钢铁的纽带

    对于未来中国不断深化的社会经济改革和对外开放,村田淑也提出了自己的期待和建议:“中国已经是个超级大国,国家的政策和行动,以及民间企业的活动也具有了本国利益之外,无法估量的巨大影响力。我们期待着中国能以作为世界领导者的自觉和自信,为全球的发展做出贡献。”